Kuu: mai 2008

ETK ETEKA

Selle rattaga sõitis Rapla valla Juula küla elanik Linda Saunik pikki aastaid iga päev tööle, seenele ja mujalegi. Ratta valmistas Eesti tehas ETK ning selle mudeliks kirjutati ETEKA nr. 10. Ratast toodeti aastail 1938 – 1940. Raaminumbrit 7411 kandev sõiduk on komplekteeritud hilisemast Nõukogude perioodist pärit osadega, kuid märgib siiski tükikest meie tehnikaajaloost.

An old lady Linda Saunik from Juula village (Rapla county) used this ETEKA Number 10 bicycle for her everyday ridings during many years. Bicycle was made by Estonian manufacturer ETK sometime between 1938 – 1940.

Rudoni

Rudoni oli Rudolf Niibo kaubamaja müüdavate jalgrataste kaubamärk, tuletatud mehe enda nimest. Selle märgi all müüdi erinevate firmade toodangut ajavahemikul 1929 – 1940. Saksa ja Inglise rataste kõrval müüs Niibo ka näiteks Läti firmade Liva ja Livonia mudeleid.

Konkreetse ratta algne valmistaja on näitusekorraldajatele teadmata. Küll on aga teada ratta esimene omanik: selleks oli kingsepp-parkal Jaan Irv Õisu mõisa lähedalt Erastu külast. 1950. aastatel peale Jaani surma päris oma vanaonu ratta Kalev Jõgi Iisakult, kes sõitis sellega läbi peaaegu kogu Eesti.